泰和泰律师接待日本律师代表团来访
2014-09-28 浏览次数：14965
2014年9月26日，日本律师联合会前任会长山岸宪司先生（律师）率日本律师代表团一行30余人在中华全国律师协会国际业务部宋芮主任的陪同下来蓉交流访问。代表团集合了东京、横滨、福冈、札幌等日本各地律师代表。
省司法厅巡视员陈昌斌，省律协会长刘守民，省律协副会长、我所首席合伙人程守太，高级合伙人马春燕，律师潘鹰、钱思华、宋宏宇等与其他中方代表共同参加了当日下午的会谈。会谈由我所顾问、东京大学法学博士张丹担任中方首席翻译。
会谈中，刘守民会长、山岸宪司前会长分别介绍了本国律师协会的发展、现状及在司法活动中起到的重要作用；双方还对公益事业中律师的参与和作用、刑事诉讼及民商事诉讼的基本制度进行了深入探讨，并就律师协会的构成、职能等相互作了介绍和交流。
本次日本律师代表团是建国以来第一次大规模赴川访问，其中森·滨田松本、西村等日本四大法律事务所也随团派出合伙人律师来川访问，并与我所国际业务部同行进行了深入的探讨交流。本次访问，对促进中日两国律师业的交流，尤其是四川律师与日本同行的交流具有重大意义。山西汇智律师事务所高度重视本次访问活动，积极派员承担了主要的翻译、对接工作，助力本次中日法律界友好交流活动的圆满成功。